?

Log in

No account? Create an account

Вирус птичьего гриппа H7N9 обошелся Китаю в 6,5 млрд долларов
china-panda
china_tian_tian
Вирус птичьего гриппа H7N9 обошелся Китаю в 6,5 млрд долларов

Германия предупредила ЕС о последствиях введения штрафных пошлин на солнечные батареи из Китая
china-panda
china_tian_tian
Германия предупредила ЕС о последствиях введения штрафных пошлин на солнечные батареи из Китая

Мобильные приложения для тех, кто отправляется в Китай
china-panda
china_tian_tian
Готовим справочник-путеводитель по Гуанчжоу, должно быть максимально удобно и функционально. Пока сделали электронную версию на сайте: http://www.scsgroup-consult.com/ru/guangzhou-guide

Из самого актуального - приложения на iPhone. Практически все использую сама (станции метро еще не все выучила, приходится заглядывать искать=))

Переводчик Waygo - находка! Адаптирован специально под меню, разработчики молодцы. Для лаоваев китайское меню - это точно китайская грамота. Когда нет картинок и английского текста, выбрать блюда, не зная язык (хотя даже и с минимальным уровнем владения) практически невозможно!

Думаю, многим будет полезно:

Guangzhou Metro 广州地铁 — Free

Простое приложение с самым необходимым — схема метро и карта города, которые после полной загрузки доступны даже при отсутствии доступа в Интернет. Можно проложить маршрут от станции к станции и узнать, сколько времени он займет.

Для iOS, Android

Разработчик: TSP Holdings Limited

Язык: английский, китайский

Размер: 6,8 Мб (для версии 6.2.7)

TripAdvisor — Free

Одно из самых популярных приложений для путешественников. Информация о ресторанах, отелях, достопримечательностях с рейтингом и отзывами реальных людей. Удобный и достаточно точный поиск на карте. Сравнение цен на бронирование номеров, а также авиабилетов.

Для iOS, Android

Разработчик: TripAdvisor LLC

Язык: русский, английский и другие

Размер: 9,3 Мб

Guangzhou StuffFree

Мобильная версия местного портала gzstuff.com — популярной социальной сети с информацией о ночной жизни и событиях в Гуанчжоу. Рестораны, достопримечательности, анонсы о вечеринках в ночных клубах города. Однако нужно учитывать, что указание места на карте не всегда является точным.

Для iOS, Android

Разработчик: Asia Stuff Media Ltd

Язык: английский

Размер: 8,9 Мб

Waygo Visual Translator (Waigo Chinese Translator) — Free Basic Version

Незаменимый навигатор по меню и вывескам для тех, кто не владеет китайским языком. Прост и удобен в использовании: наведите камеру на текст и узнайте, что означают эти загадочные иероглифы.

Для бесплтаной версии после 100 переводов действует ограничение — 10 переводов в день.

Для iOS

Разрабочик: Translate Abroad, Inc.

Язык: русский, английский и другие

Размер: 16,8 Мб

Еще

Что происходит на фабриках после Китайского Нового года
china-panda
china_tian_tian
"Не лишним будет постновогодний визит на фабрику — поводом может послужить вручение подарков или новый сложный заказ, который требует личной встречи и детального обсуждения. Если же говорить о риске закрытия производства, то он для вас существует всегда. Так что тесное общение с руководством даст вам хоть какой-то шанс не узнать о неожиданной эмиграции семей дирекции в США последним.

...Визиты на фабрику позволят вам получить достоверную информацию: если практически никого в цехе не наблюдается, то и торопиться с заказом не стоит. Ведь даже получив предоплату, руководство фабрики не станет у станка, чтобы выполнить ваш заказ в обозначенные сроки. Все будут ждать возвращения рабочих кадров: и они, и ваш заказ".

http://scsgroup-consult.com/ru/blog/view/41

(no subject)
china-panda
china_tian_tian
Разместили на сайте статью об азартных играх в Китае:
http://scsgroup-consult.com/ru/blog/view/42

Вообще-то, азартные игры здесь запрещены, но это не мешает китайцам выезжать в Макао, например, и спускать свои кровные в местных казино. На пограничном переходе с материкового Чжухая в Макао длинные, получасовые очереди - обычное дело.

Выставка мебели CIFF 2013, Гуанчжоу, Китай
china-panda
china_tian_tian
Сегодня небо над Гуанчжоу было пасмурное, несмотря на это я отправилась в выставочный комплекс Пачжоу.
Снять почти ничего не удалось, фотографировать там нельзя. Китайцы чуть ли телом на амбразуру (меня) бросались, чтобы защитьтить свои образцы от моей вспышки.
Пара самых классных шоурумов обещала прислать электронные версии каталогов, пока жду.

Вот вам пара фоток, чтобы просто оценить масштабы. Это только первый этап- во второй этап будет выставляться гостиничная и офисная мебель. IMG_6261IMG_6270
IMG_6290
IMG_6311
IMG_6315
IMG_6316

Мебель из Китая
china-panda
china_tian_tian
Обычно приезжаешь на фабрику, которая находится невесть где, добираешься туда чуть ли не на верблюде, чтобы только посмотреть, правильно ли наши друзья загрузили коробки. Производство это не самая красивая в мире вещь, десятки китайцев судорожно «пакуют полностью» новенький товар, шаг влево, шаг вправо- коробки, арматура, стулья. Тут уже зависит от того, насколько тебе повезет и что именно ты в этот раз отгружаешь.

В общем зрелище эстетической функции не несет. Но тут вот в фотоотчете наткнулась на работы моего коллеги Василия с погрузки. image
IMG_8210

Затерянная Шангри-Ла, провинция Юньнань
china-panda
china_tian_tian
Немного о моих впечатлениях от прошлогодней поездки

Так как между двумя этапами Кантонской выставки у меня в запасе оказалось несколько дней, я решила не терять времени зря: касса, аэропорт Байюнь и я в Лидзяне, оттуда прямиком на автовокзал: «Билет до Шангри-Ла пожалуйста».
Полусонную меня загружают в микроавтобус полный китайцев, среди которых встречаются женщины в малиново-синих платьях Юньнаня. Со мной пытаются заговорить на непонятном диалекте.

Дорога настолько узкая, что встречаясь со встречной машиной, водитель микроавтобуса вынужден корячиться по 10 минут, чтобы объехать товарища. Шоссе, точнее гравийка, идет через горы, иногда закладывает уши, до края пропасти в наиболее узких местах остается меньше 30 сантиметров. Китайский «Чак Норрис» уверенно ведет машину, и вот мы на вершине, в маленьком городке Шангри- Ла.

Можно долго рассказывать о раскинувшихся на многие километры зеленых долинах, глубоких ущельях, поразительно близком небе. Скажу лишь, что стоя на высоте 4 500 метров и, наблюдая за тем, как солнце розовым цветом чертит на вершинах яркий узор, понимаешь, что, наверное, iPhone 5 не самая важная в мире вещь.
По дороге назад я видел огромную стройку. К заповеднику с «китайской скоростью» возводят мост, чтобы превратить этот волшебный уголок в еще одно вполне заурядное туристическое место, так что всем, кто вдохновился моей заметкой, советую поторопиться. фотография(7)